题目依旧是网友提问，我回答。

按照《说文解字》的说法，“才”的本义，是草木刚刚生长出来的样子，但这种说法并不可靠。从甲骨文的字形来看，“才”只是一种挖土的木橛，但这个字为什么会有“才华”的意思？不好理解。我猜想，大概是用了“木材”之“材”的假借义，用来形容一个人有材质，有内涵；如果这材质和内涵在拥有物质的多寡上加以表现，则是有“财”。古人比较朴实，在他们眼里，“才”“材”“财”是相通的，虽然指向不一样，但都表现一种凌驾于人的、令人生畏的力量。

当然，和“财”不同，“才”和“材”更倾向于一种天生而非后天的力量。木材，天生就是那样生长的；竹子，天生就是那样生长的；蛔虫，天生就是那样生长的；脑残，天生就是那样生长的……你没有办法。天生的东西，那就是天所赐予，他有你无，你看着只能望洋兴叹或者嘲笑鄙弃。它本来应该没有好坏之分，但后来逐渐只用来形容好的材质。就像我养的小猫咖喱，刚捡回来时，只有三两重，连三十公分高的沙发都跳不上去，但现在疾如飙风，动如闪电，飞檐走壁，神出鬼没。几秒钟之内，可以从地上跃到沙发，再跃到钢琴，再跃到书橱顶端，让我张口结舌，叹为观止。我很佩服，人怎么练，都不可能赶上它的水平。我有时恐惧地想，如果咖喱的个头有我这么大，十个我都不是它的对手，这就是“材质”，天生的，它无需苦练，就有这样的水平。

“华”的本义是累累下垂的花朵，引申为“美妙”的意思。“才”和“华”凑在一起，就是“天生的美好”；用在人身上，则类似独特的想象力、创造力、表现力和思维力等，这些，都是天生的，而不是后天努力所能达到。后天的努力，对于发展自己的事业，仅能起一定作用。想在自己的领域干一票大的？无济于事，痴心妄想。人通过反复不断的训练，一万小时以上，可以达到为人服务以谋生糊口的水平，但不可能杰然独立，碾压他人乃至留名后世。那是天生的，如果你渴望留名青史，只能扪心自问，自己是不是这块“材”料。英文里说到“才华”这种东西，也经常会用一个词：gift，而gift还是“礼物”的意思，因此所谓的“才华”，其实就是上天赐予的礼物，祂不给你，你不能抢。老外在描述“才华”这个词方面，貌似比中国人直率，但正如我们前面讲的，汉语也有“天赋”这个词，还有“天才”这个词，和gift的意思一样。由此可见，无论东方西方，无论种族肤色，大家都意识到这一点：人天生禀赋不齐，上帝很不公平。

这是从无数事实中，艰难总结出来的，其中不知蕴含着多少自命有才华但实际很平庸之人的血和泪。

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkyy/616.html